從「為了勝利，向我開砲」看此次西藏事件

如果你真的有看完上述片段，我可以向任何人打賭，你最有印象的一定是「為了勝利，向我開砲！」你也不用訝異，全中國的人們都是這樣。根據先前的票選調查，中國人民心中最經典的電影畫面便是此段。儘管他如此印象深刻，但同樣的片段在我們和在中國人民心中，其所代表之意義可是大大不同。我們台灣人聽到這句台詞，一定會覺得超好笑，我承認我也是如此；但中國人看到可是會被激起火熱的愛國民族情操，激動的人可能甚至會落淚。

五零年代初期，韓戰爆發，越過鴨綠江的不只是彭德懷所率領的中國人民志願軍，更有一批全國文聯組織赴朝創作組的作家們，其中包括了巴金。經過戰爭的洗禮歸國後，巴金發表了「團員」這部小說，描寫在戰場上父女重逢的感人故事。文化部在審查這部小說時，首長變責成長春電影製片廠將其改編成電影「英雄兒女」。

我們再把焦點重新轉回到那個經典場景，占領高地的那位英勇通訊兵，他的名字叫做王成。其實他在這部片中，根本就不是電影的主角，他是片中那位失散女兒的哥哥。當美軍包圍了高地，王成孤軍奮戰，用身邊的手榴彈甚至是大石塊，努力殺敵；更利用通訊設備通知指揮基地將砲火轉移至此，一再要求他們將砲再打近一些，最後甚至就直接說出了他的經典台詞「向我開砲！」他手裡拿著砲管，站在制高點的那個畫面，深深烙印在全中國人民的心中。

這段長達六分多鐘的劇情，在巴金的團員小說裡，其實只用了「只是王成沒有回來，他勇敢地在山頭犧牲了」這樣短短的一句話就給帶過。這時就不得不佩服編劇毛烽的厲害了，據說當時他可是想破頭才寫出這樣的劇情，他可以說是塑造這位英雄的最主要推手。〔我覺得依台灣三立的編劇能力，應該能夠輕鬆應付。〕

為何要提到這部電影呢？今年中國要在北京辦奧運，西藏卻在這時候鬧革命。全世界的人們都在為西藏打抱不平，但是否有人注意到中國人民內部的反應？冷清至極，甚至氣憤為何要阻擾奧運聖火的傳遞。在中國人民心中，愛國主義絕對擺在第一位。長期以來，他們所接受的思想教育便是如此，所讀的書、看的電影、聽的歌、唱的戲，通通都是在鼓吹愛國革命思想，就如同這部英雄兒女一般。這次能夠在北京舉辦奧運，是全中國人民的驕傲。西藏這時鬧革命，中共予以鎮壓；對中國人而言，這是中國的內政，輪不到其他人來干涉；反倒是趁機阻擾奧運進行的抗議行為，才是全中國人民的公敵。我們很難想像為何是如此，因為我們並沒有接受過這樣的思想洗禮。改革開放後，我相信這樣的情況會逐漸改善。不過我也不得不說，中國號稱五千多年的歷史，在中共執政的這段期間，反倒是中國人最團結的時刻，你說是嗎？